Sunday, November 18, 2012

Ovo com tomate 番茄炒疍


  • pimenta branca qb
  • alho
  • 1/2 colher de ché de sal
  • 3 colheres de açúcar
  • knor em pó qb
  • 1/4 copo de água
  • 3 a 4 tomates maduros cortados em 4
  • 1 a 2 ovos mexidos
  • carne picada temperada com sal, alho, molho de soja e açúcar (opcional)
  • 1 colher de chá de maisena com 3 colheres de chá de água (opcional)
  1. Refugar o alho, fritar a carne até 90% e por para um prato. (opcional)
  2. Fritar os ovos mexidos com um bocadinho de sal, e passa para um prato.
  3. Refugar o alho, acrescentar o tomate, sal, pimenta, knor e açúcar. 
  4. Esmaga-se o tomate e junta-se a água. Quando estiver a ferver bem acrescenta-se os ovos fritos. Pode-se juntar a carne e a maisena se tiver.
p.s.- esta é a receita da minha mamãe, muito bom para comer com arrozinho.

Molho agridoce


  • ketchup
  • açúcar
  • vinagre
  • 1 pitada de sal
  • meia colher de chá de gengibre ralado
  • pimenta branca
  • 1 colher de chá de maisena
  • 1/4 copo de água
  • carne ou peixe temperado com sal e pimenta branca
  1. O molho é feito a olho, muito ketchup e açúcar, um bocadinho de vinagre, pimenta qb, vai se experimentado o sabor. Depois junta-se a maisena e água e mistura-se muito bem.
  2. Refugar o gengibre, acrescentar a carne ou peixe, quando já estiver 90% cozido, acrescenta-se o molho. Quando o molho já não sabe a maisena "crua", está pronto.
Nota:  Este molho pode ser usado para acompanhar crepes chineses e outros fritos. A maisena é opcional, o molho fica só menos espesso.

Saturday, November 17, 2012

Banho maria de ovo e leite 燉蛋


  • 1 ovo
  • 200mL de leite
  • 1 colher grande de mel
  • 1 pitada de sal
  • 1/4 colher de cha de óleo

  1. Aquecer ligeiramente o leite.
  2. Bater o ovo sempre no mesmo sentido muito bem batido.
  3. Acrescentar o sal, o óleo e mel, bater durante 30 segundos.
  4. Acrescentar devagarinho o leite, misturar tudo muito bem misturado
  5. É suposto coar 2 vezes, mas eu não coei e ficou bom na mesma.
  6. Pôr numa tigela, tirar as bolhas da superfície da mistura se tiver, e depois tapa-se com papel de alumínio.
  7. Depois da água ferver, põe-se em banho maria durante 7min, depois de desligar o fogão, fica mais 15min lá dentro.
  8. Tirar e deixar arrefecer, pode ser servido quente ou frio.

Bolo húmido de chocolate


  • 250g de manteiga sem sal
  • 175g de chocolate preto, partido aos bocados
  • 340g de açucar amarelo
  • 300mL de água quente
  • 200g de farinha sem fermento
  • 55g de farinha com fermento
  • 55g de cacau em pó
  • 2 ovos, batidos
  • açucar em pó para decoração (opcional)
Nota: esta receita dá para 9 doses, eu fiz tudo com metade da quantidade.
  1. Aquecer o forno a 160ºC.
  2. Unte uma forma quadrada de 23cm e forre-a com papel vegetal.
  3. Juntar a manteiga, o chocolate, o açúcar e a água numa tigela e leve ao lume em banho maria até derreter tudo e misturar muito bem até ficar homogéneo.
  4. Deixar arrefecer durante 15min. 
  5. Juntar à mistura as farinhas, o cacau em pó e os ovos, bater com a batedeira até ficar tudo homogéneo.
  6. Acrescentar os ovos batidos à mistura, bater até ficar homogéneo.
  7. Passar a massa para a forma e cozer no forno durante 60 a 75min.
  8. Deixar arrefecer e decorar com açúcar em pó.
p.s.-  receita adaptada de "500 delícias de chocolate".



Panquecas


  • 3 ovos
  • meio copo de leite
  • meio copo de farinha
  • 1 colher grande de açucar
  • mapple syrup
  1. Misturar o leite, o açucar e a farinha muito bem.
  2. Acrescentar os ovos batidos à mistura, bater até ficar homegéneo.
  3. Fritar com um bocadinho de manteiga na frigideira.
  4. Regar com mapple syrup.

p.s.- esta massa dá para crepes também, põe-se menos massa na frigideira para ficar mais fininho. E depois põe-se chocolate derretido por cima (derrete-se no microondas cubos de chocolate culinária + um bocadinho de leite ou natas + mel qb).

Cha siu (叉燒)


  • 1 + 1/2 copo de molho de "hoi sin"
  • 1/2 copo de molho de ostra
  • 1/4 copo de molho de soja "novo"
  • 1/2 copo de mel
  • 1 copo de vinho branco
  • 1/2 copo de açucar
  • 2 colheres grandes de óleo de sésamo
  • 2 colheres grandes de cebola picada
  • 2 colheres grandes de alho picado
  • 2 colheres grandes de gengibre ralada
  • "ng heong fan"  (五香粉) qb
  • lombo de porco 500-600g
  • sal
  • pimenta branca.
  1. Juntar tudo excepto a carne, e aquecer em lume brando, experimentar, pode ser necessário juntar mais açucar.
  2. Tempera-se a carne com um pouco de sal, pimenta branca e "ng heong fan", e deixa-se marinar no molho depois de arrefecer durante 1 noite.
  3. Põe-se 1 copo de água num tabuleiro, depois a grelha por cima.
  4. Assar a carne no forno, vai-se pondo o molho.
p.s.- eu tentei fazer cha siu bao, o cha siu saiu perfeito, mas o pão nem por isso. Quando conseguir o cha siu bao perfeito, actualizo esta receita.
molho de hoi sin

ng heong fan
molho de ostra